જાહેરાત
તાજા સમાચાર
દિલજીત દોસાંઝના કોન્સર્ટને પોલીસની મંજૂરી! સુરક્ષામાં 1200થી વધુ પોલીસકર્મીઓ તૈનાત | ગુજરાતમાં ઠંડીનું જોર વધશે! લઘુતમ તાપમાનમાં 2થી 3 ડિગ્રીનો ઘટાડો | PUC સર્ટિફિકેટના નિયમોમાં મોટો ફેરફાર! | પાકિસ્તાનમાં ભયાનક અકસ્માત! બસ અને LPG ટેન્કરની ટક્કર બાદ આગ, 10નાં મોત અને 27 ઘાયલ | એશિયન ગેમ્સની બ્રોન્ઝ મેડલ વિજેતા કિરણ બાલિયાન પર 8 વર્ષનો પ્રતિબંધ! | બંગાળની ખાડીમાં ચક્રવાતી તોફાન 'અકવાન'નો ખતરો! 100 કિમીની ઝડપે ફૂંકાશે પવન | ગુજરાતમાં વાહનો પર જાતિસૂચક સ્ટીકર લગાવ્યા તો નહીં ચાલે! નવા નિયમથી પ્રતિબંધ | સોના-ચાંદીના ભાવમાં મોટો કડાકો | ગુજરાત પોલીસમાં 2,900થી વધુ જગ્યાઓ પર મેગા ભરતીની જાહેરાત! | અમદાવાદમાં અમિત શાહના હસ્તે ₹1,400 કરોડથી વધુના 30 વિકાસ પ્રકલ્પોનું લોકાર્પણ અને ખાતમુહૂર્ત: 9 હજારથી વધુ પરિવારોને મળશે પાકા મકાનો. |
પાછા મુખ્ય સમાચાર પર
ગીતા સંદેશ ૧૦૭ વાર જોવાયેલ • 4 મહિના પેહલા

ગીતા સંદેશ શ્રીમદ્ ભગવદ્ ગીતા – અધ્યાય ૧ : અર્જુન વિશાદ યોગ શ્લોક ૩૪

શ્રીમદ્ ભગવદ્ ગીતા – અધ્યાય ૧ : અર્જુન વિશાદ યોગ શ્લોક ૩૪

एतान्न हन्तुमिच्छामि घ्नतोऽपि मधुसूदन ।
अपि त्रैलोक्यराज्यस्य हेतोः किं नु महीकृते ॥३४॥

 

🍀ગુજરાતી ભાષાંતર:

 

"હે મધુસૂદન! આ લોકો મને મારી નાખે તો પણ હું તેમને મારવા ઇચ્છતો નથી. ત્રણેય લોકના રાજ્ય માટે પણ નહીં, તો પછી માત્ર આ પૃથ્વીના રાજ્ય માટે તો બિલકુલ નહીં."

 

🍁સરળ સમજણ:

 

આ શ્લોકમાં Arjuna પોતાના મનની વ્યથા વધુ સ્પષ્ટ કરે છે. તે ભગવાન Krishna ને "મધુસૂદન" કહીને સંબોધે છે.
અર્જુન કહે છે:
મારા સ્વજનો મને મારી નાખે તો પણ હું તેમના પર શસ્ત્ર ઉઠાવવા તૈયાર નથી.
જો ત્રણેય લોકનું રાજ્ય મળે તો પણ હું તેમના વધ માટે તૈયાર નથી.
તો માત્ર પૃથ્વીનું રાજ્ય મેળવવા માટે તો યુદ્ધ કરવાનો પ્રશ્ન જ નથી.
અહીં અર્જુનની કરુણા તેની પરાકાષ્ઠાએ પહોંચી છે. તેને રાજ્ય, સત્તા કે વિજય કરતાં પોતાના સ્વજનોનું જીવન વધુ મૂલ્યવાન લાગે છે.

 

🌸મુખ્ય સંદેશ:

 

અર્જુન ત્રણેય લોકનું રાજ્ય મળે તો પણ સ્વજનોનો વધ કરવા તૈયાર નથી.
તેના માટે સંબંધો સત્તા અને વૈભવ કરતાં વધુ મૂલ્યવાન છે.
આ શ્લોક અર્જુનની કરુણાની ઊંડાઈ દર્શાવે છે.
હવે ભગવાન શ્રીકૃષ્ણ ધીમે ધીમે તેને સમજાવશે કે ક્ષત્રિય તરીકે ધર્મનું પાલન કેમ જરૂરી છે.

 

🌾આગળના શ્લોક (૧.૩૫) માં અર્જુન પૂછે છે કે ધૃતરાષ્ટ્રના પુત્રોને મારીને અમને શું સુખ મળશે?

આ સમાચાર શેર કરો:
સમય સંદેશ મેનુ